武 wǔ 缘 yuán 县 xiàn 书 shū 怀 huái - - 傅 fù 如 rú 舟 zhōu
簿 bù 书 shū 寻 xún 俗 sú 吏 lì , , 簪 zān 组 zǔ 误 wù 闲 xián 身 shēn 。 。
梦 mèng 为 wèi 思 sī 家 jiā 得 dé , , 愁 chóu 缘 yuán 悔 huǐ 老 lǎo 新 xīn 。 。
催 cuī 梳 shū 灯 dēng 照 zhào 榻 tà , , 报 bào 曙 shǔ 鸟 niǎo 呼 hū 人 rén 。 。
问 wèn 尔 ěr 炎 yán 荒 huāng 客 kè , , 淹 yān 留 liú 尚 shàng 几 jǐ 春 chūn 。 。
武缘县书怀。明代。傅如舟。簿书寻俗吏,簪组误闲身。 梦为思家得,愁缘悔老新。 催梳灯照榻,报曙鸟呼人。 问尔炎荒客,淹留尚几春。