黄 huáng 对 duì 兹 zī 给 gěi 谏 jiàn 左 zuǒ 谪 zhé 永 yǒng 丰 fēng - - 游 yóu 朴 pǔ
边 biān 庭 tíng 何 hé 事 shì 日 rì 惊 jīng 尘 chén , , 去 qù 国 guó 翻 fān 悲 bēi 叩 kòu 阙 quē 辰 chén 。 。
本 běn 为 wèi 九 jiǔ 重 zhòng 分 fēn 拊 fǔ 髀 bì , , 敢 gǎn 云 yún 孤 gū 愤 fèn 快 kuài 批 pī 鳞 lín 。 。
霜 shuāng 寒 hán 楚 chǔ 泽 zé 迟 chí 吟 yín 棹 zhào , , 雪 xuě 满 mǎn 燕 yān 山 shān 拥 yōng 逐 zhú 臣 chén 。 。
宣 xuān 室 shì 即 jí 看 kàn 前 qián 席 xí 对 duì , , 不 bù 须 xū 投 tóu 赋 fù 问 wèn 灵 líng 均 jūn 。 。
黄对兹给谏左谪永丰。明代。游朴。边庭何事日惊尘,去国翻悲叩阙辰。 本为九重分拊髀,敢云孤愤快批鳞。 霜寒楚泽迟吟棹,雪满燕山拥逐臣。 宣室即看前席对,不须投赋问灵均。