龙 lóng 门 mén 小 xiǎo 饮 yǐn - - 汤 tāng 惟 wéi 允 yǔn
舟 zhōu 系 xì 龙 lóng 门 mén 口 kǒu , , 樽 zūn 开 kāi 渔 yú 浦 pǔ 边 biān 。 。
林 lín 深 shēn 猿 yuán 啸 xiào 杳 yǎo , , 风 fēng 急 jí 雁 yàn 行 háng 偏 piān 。 。
秉 bǐng 钺 yuè 非 fēi 吾 wú 事 shì , , 乘 chéng 桴 fú 亦 yì 宿 sù 缘 yuán 。 。
论 lùn 文 wén 共 gòng 尊 zūn 酒 jiǔ , , 景 jǐng 物 wù 自 zì 堪 kān 怜 lián 。 。
龙门小饮。明代。汤惟允。舟系龙门口,樽开渔浦边。 林深猿啸杳,风急雁行偏。 秉钺非吾事,乘桴亦宿缘。 论文共尊酒,景物自堪怜。