武 wǔ 林 lín 留 liú 别 bié 吴 wú 梅 méi 里 lǐ - - 葛 gé 徵 zhēng 奇 qí
昨 zuó 喜 xǐ 逢 féng 初 chū 地 dì , , 兰 lán 釭 gāng 夜 yè 雨 yǔ 红 hóng 。 。
故 gù 人 rén 相 xiāng 尔 ěr 汝 rǔ , , 今 jīn 日 rì 又 yòu 西 xī 东 dōng 。 。
枫 fēng 落 luò 前 qián 山 shān 树 shù , , 蘋 píng 开 kāi 别 bié 墅 shù 风 fēng 。 。
小 xiǎo 窗 chuāng 凉 liáng 月 yuè 静 jìng , , 客 kè 梦 mèng 与 yǔ 谁 shuí 同 tóng 。 。
武林留别吴梅里。明代。葛徵奇。昨喜逢初地,兰釭夜雨红。 故人相尔汝,今日又西东。 枫落前山树,蘋开别墅风。 小窗凉月静,客梦与谁同。