罗 luó 山 shān 纪 jì 游 yóu 限 xiàn 韵 yùn 其 qí 三 sān - - 董 dǒng 传 chuán 策 cè
雨 yǔ 馀 yú 烟 yān 翠 cuì 湿 shī 空 kōng 林 lín , , 万 wàn 树 shù 扶 fú 疏 shū 断 duàn 夕 xī 阴 yīn 。 。
野 yě 旷 kuàng 居 jū 人 rén 迷 mí 豹 bào 迹 jī , , 风 fēng 高 gāo 游 yóu 子 zǐ 乱 luàn 猿 yuán 吟 yín 。 。
上 shàng 方 fāng 寥 liáo 廓 kuò 摩 mó 钟 zhōng 蠡 lí , , 下 xià 界 jiè 微 wēi 茫 máng 辨 biàn 佛 fó 心 xīn 。 。
归 guī 听 tīng 恍 huǎng 疑 yí 光 guāng 霁 jì 在 zài , , 相 xiāng 看 kàn 天 tiān 际 jì 月 yuè 沉 chén 沉 chén 。 。
罗山纪游限韵 其三。明代。董传策。雨馀烟翠湿空林,万树扶疏断夕阴。 野旷居人迷豹迹,风高游子乱猿吟。 上方寥廓摩钟蠡,下界微茫辨佛心。 归听恍疑光霁在,相看天际月沉沉。