秋 qiū 山 shān 夕 xī 兴 xìng - - 陶 táo 翰 hàn
山 shān 月 yuè 松 sōng 筱 xiǎo 下 xià , , 月 yuè 明 míng 山 shān 景 jǐng 鲜 xiān 。 。
聊 liáo 为 wèi 高 gāo 秋 qiū 酌 zhuó , , 复 fù 此 cǐ 清 qīng 夜 yè 弦 xián 。 。
晤 wù 语 yǔ 方 fāng 获 huò 志 zhì , , 栖 qī 心 xīn 亦 yì 弥 mí 年 nián 。 。
尚 shàng 言 yán 兴 xìng 未 wèi 逸 yì , , 更 gèng 理 lǐ 逍 xiāo 遥 yáo 篇 piān 。 。
秋山夕兴。唐代。陶翰。山月松筱下,月明山景鲜。 聊为高秋酌,复此清夜弦。 晤语方获志,栖心亦弥年。 尚言兴未逸,更理逍遥篇。