送 sòng 陈 chén 侍 shì 御 yù 出 chū 守 shǒu 韶 sháo 阳 yáng - - 项 xiàng 道 dào 民 mín
使 shǐ 君 jūn 五 wǔ 马 mǎ 下 xià 东 dōng 方 fāng , , 几 jǐ 载 zǎi 明 míng 光 guāng 草 cǎo 谏 jiàn 章 zhāng 。 。
驿 yì 路 lù 幽 yōu 花 huā 香 xiāng 豆 dòu 蒄 guān , , 离 lí 亭 tíng 秋 qiū 树 shù 暗 àn 桄 guāng 榔 láng 。 。
卜 bo 鸡 jī 自 zì 化 huà 夷 yí 獠 liáo 俗 sú , , 驱 qū 鳄 è 能 néng 清 qīng 瘴 zhàng 海 hǎi 乡 xiāng 。 。
汉 hàn 代 dài 即 jí 今 jīn 容 róng 汲 jí 黯 àn , , 岂 qǐ 留 liú 长 zhǎng 卧 wò 在 zài 淮 huái 阳 yáng 。 。
送陈侍御出守韶阳。明代。项道民。使君五马下东方,几载明光草谏章。 驿路幽花香豆蒄,离亭秋树暗桄榔。 卜鸡自化夷獠俗,驱鳄能清瘴海乡。 汉代即今容汲黯,岂留长卧在淮阳。