送 sòng 兰 lán 泉 quán 叔 shū 还 hái 莆 pú - - 黄 huáng 相 xiāng
远 yuǎn 山 shān 高 gāo 处 chù 夕 xī 阳 yáng 衔 xián , , 无 wú 那 nà 离 lí 情 qíng 两 liǎng 不 bù 堪 kān 。 。
一 yī 橐 tuó 盂 yú 城 chéng 过 guò 白 bái 下 xià , , 扁 piān 舟 zhōu 天 tiān 堑 qiàn 指 zhǐ 闽 mǐn 南 nán 。 。
谢 xiè 池 chí 春 chūn 在 zài 应 yīng 飞 fēi 梦 mèng , , 阮 ruǎn 竹 zhú 风 fēng 高 gāo 忆 yì 共 gòng 谈 tán 。 。
到 dào 日 rì 故 gù 园 yuán 多 duō 乐 lè 景 jǐng , , 芭 bā 蕉 jiāo 绿 lǜ 暗 àn 荔 lì 红 hóng 酣 hān 。 。
送兰泉叔还莆。明代。黄相。远山高处夕阳衔,无那离情两不堪。 一橐盂城过白下,扁舟天堑指闽南。 谢池春在应飞梦,阮竹风高忆共谈。 到日故园多乐景,芭蕉绿暗荔红酣。