赠 zèng 萧 xiāo 淩 líng 汉 hàn 巡 xún 抚 fǔ 两 liǎng 广 guǎng - - 杨 yáng 廉 lián
姓 xìng 名 míng 当 dāng 日 rì 重 zhòng 金 jīn 闺 guī , , 不 bù 负 fù 平 píng 生 shēng 气 qì 吐 tǔ 霓 ní 。 。
品 pǐn 秩 zhì 峻 jùn 登 dēng 台 tái 左 zuǒ 右 yòu , , 恩 ēn 威 wēi 行 xíng 遍 biàn 岭 lǐng 东 dōng 西 xī 。 。
公 gōng 厅 tīng 绿 lǜ 满 mǎn 榕 róng 阴 yīn 合 hé , , 驿 yì 路 lù 红 hóng 深 shēn 荔 lì 子 zi 迷 mí 。 。
循 xún 拊 fǔ 韩 hán 公 gōng 推 tuī 第 dì 一 yī , , 愿 yuàn 言 yán 声 shēng 望 wàng 与 yǔ 之 zhī 齐 qí 。 。
赠萧淩汉巡抚两广。明代。杨廉。姓名当日重金闺,不负平生气吐霓。 品秩峻登台左右,恩威行遍岭东西。 公厅绿满榕阴合,驿路红深荔子迷。 循拊韩公推第一,愿言声望与之齐。