送 sòng 浙 zhè 东 dōng 德 dé 师 shī 侍 shì 御 yù 罢 bà 府 fǔ 西 xī 归 guī - - 陆 lù 龟 guī 蒙 méng
王 wáng 谢 xiè 遗 yí 踪 zōng 玉 yù 籍 jí 仙 xiān , , 三 sān 年 nián 闲 xián 上 shàng 鄂 è 君 jūn 船 chuán 。 。
诗 shī 怀 huái 白 bái 阁 gé 僧 sēng 吟 yín 苦 kǔ , , 俸 fèng 买 mǎi 青 qīng 田 tián 鹤 hè 价 jià 偏 piān 。 。
行 xíng 次 cì 野 yě 枫 fēng 临 lín 远 yuǎn 水 shuǐ , , 醉 zuì 中 zhōng 衰 shuāi 菊 jú 卧 wò 凉 liáng 烟 yān 。 。
芙 fú 蓉 róng 散 sàn 尽 jìn 西 xī 归 guī 去 qù , , 唯 wéi 有 yǒu 山 shān 阴 yīn 九 jiǔ 万 wàn 笺 jiān 。 。
送浙东德师侍御罢府西归。唐代。陆龟蒙。王谢遗踪玉籍仙,三年闲上鄂君船。 诗怀白阁僧吟苦,俸买青田鹤价偏。 行次野枫临远水,醉中衰菊卧凉烟。 芙蓉散尽西归去,唯有山阴九万笺。