唁 yàn 织 zhī 蓑 suō 翁 wēng - - 方 fāng 回 huí
系 xì 马 mǎ 篱 lí 边 biān 树 shù , , 春 chūn 初 chū 此 cǐ 叩 kòu 扉 fēi 。 。
行 xíng 人 rén 求 qiú 茗 míng 饮 yǐn , , 老 lǎo 父 fù 售 shòu 蓑 suō 衣 yī 。 。
忽 hū 已 yǐ 空 kōng 无 wú 物 wù , , 云 yún 何 hé 去 qù 不 bù 归 guī 。 。
杵 chǔ 亡 wáng 石 shí 臼 jiù 破 pò , , 残 cán 麦 mài 化 huà 蛾 é 飞 fēi 。 。
唁织蓑翁。元代。方回。系马篱边树,春初此叩扉。 行人求茗饮,老父售蓑衣。 忽已空无物,云何去不归。 杵亡石臼破,残麦化蛾飞。