海 hǎi 棠 táng 仕 shì 女 nǚ 图 tú - - 郑 zhèng 瀱 jì
东 dōng 风 fēng 荡 dàng 漾 yàng 百 bǎi 花 huā 潭 tán , , 翠 cuì 袖 xiù 迎 yíng 风 fēng 酒 jiǔ 半 bàn 酣 hān 。 。
好 hǎo 鸟 niǎo 隔 gé 窗 chuāng 催 cuī 晓 xiǎo 色 sè , , 美 měi 人 rén 残 cán 梦 mèng 隔 gé 江 jiāng 南 nán 。 。
海棠仕女图。明代。郑瀱。东风荡漾百花潭,翠袖迎风酒半酣。 好鸟隔窗催晓色,美人残梦隔江南。