郑 zhèng 大 dà 司 sī 马 mǎ 席 xí 上 shàng 酒 jiǔ 余 yú 献 xiàn 诗 shī - - 滕 téng 季 jì 达 dá
玉 yù 门 mén 开 kāi 府 fǔ 大 dà 元 yuán 戎 róng , , 樽 zūn 俎 zǔ 雍 yōng 雍 yōng 礼 lǐ 士 shì 风 fēng 。 。
词 cí 翰 hàn 古 gǔ 今 jīn 悬 xuán 赤 chì 帜 zhì , , 歌 gē 谣 yáo 彝 yí 夏 xià 听 tīng 彤 tóng 弓 gōng 。 。
弃 qì 襦 rú 宾 bīn 客 kè 从 cóng 江 jiāng 左 zuǒ , , 卷 juǎn 幔 màn 峰 fēng 峦 luán 是 shì 鲁 lǔ 中 zhōng 。 。
自 zì 愧 kuì 郗 xī 生 shēng 能 néng 入 rù 幕 mù , , 不 bù 教 jiào 沦 lún 落 luò 卧 wò 新 xīn 丰 fēng 。 。
郑大司马席上酒余献诗。明代。滕季达。玉门开府大元戎,樽俎雍雍礼士风。 词翰古今悬赤帜,歌谣彝夏听彤弓。 弃襦宾客从江左,卷幔峰峦是鲁中。 自愧郗生能入幕,不教沦落卧新丰。