分 fēn 题 tí 送 sòng 李 lǐ 齐 qí 贤 xián 绣 xiù 衣 yī 亭 tíng - - 陈 chén 樵 qiáo
彩 cǎi 鸾 luán 衔 xián 诰 gào 傍 bàng 花 huā 飞 fēi , , 知 zhī 有 yǒu 恩 ēn 荣 róng 出 chū 帝 dì 闱 wéi 。 。
八 bā 角 jiǎo 灵 líng 文 wén 金 jīn 作 zuò 册 cè , , 三 sān 天 tiān 使 shǐ 者 zhě 绣 xiù 为 wèi 衣 yī 。 。
华 huá 阳 yáng 洞 dòng 古 gǔ 亭 tíng 犹 yóu 在 zài , , 句 jù 曲 qū 山 shān 深 shēn 鹤 hè 未 wèi 归 guī 。 。
寄 jì 语 yǔ 仙 xiān 人 rén 张 zhāng 伯 bó 羽 yǔ , , 何 hé 时 shí 邂 xiè 逅 hòu 说 shuō 玄 xuán 微 wēi 。 。
分题送李齐贤绣衣亭。元代。陈樵。彩鸾衔诰傍花飞,知有恩荣出帝闱。 八角灵文金作册,三天使者绣为衣。 华阳洞古亭犹在,句曲山深鹤未归。 寄语仙人张伯羽,何时邂逅说玄微。