题 tí 仿 fǎng 古 gǔ 墨 mò 竹 zhú 卷 juǎn 四 sì 首 shǒu 其 qí 二 èr 李 lǐ 息 xī 斋 zhāi 衎 kàn - - 鲁 lǔ 得 dé 之 zhī
旧 jiù 雨 yǔ 新 xīn 烟 yān 水 shuǐ 墨 mò 痕 hén , , 秋 qiū 清 qīng 野 yě 思 sī 向 xiàng 谁 shuí 论 lùn 。 。
山 shān 窗 chuāng 尚 shàng 忆 yì 临 lín 摹 mó 处 chù , , 疏 shū 影 yǐng 参 cēn 差 cī 独 dú 闭 bì 门 mén 。 。
题仿古墨竹卷四首 其二 李息斋衎。明代。鲁得之。旧雨新烟水墨痕,秋清野思向谁论。 山窗尚忆临摹处,疏影参差独闭门。