初 chū 夏 xià 苦 kǔ 雨 yǔ - - 萧 xiāo 光 guāng 绪 xù
三 sān 春 chūn 半 bàn 坐 zuò 雨 yǔ 声 shēng 中 zhōng , , 麦 mài 秀 xiù 今 jīn 朝 zhāo 气 qì 渐 jiàn 融 róng 。 。
晚 wǎn 树 shù 莺 yīng 啼 tí 满 mǎn 山 shān 绿 lǜ , , 不 bù 应 yīng 又 yòu 作 zuò 妒 dù 花 huā 风 fēng 。 。
初夏苦雨。明代。萧光绪。三春半坐雨声中,麦秀今朝气渐融。 晚树莺啼满山绿,不应又作妒花风。