三 sān 月 yuè 三 sān 日 rì 同 tóng 社 shè 修 xiū 禊 xì 东 dōng 湖 hú - - 戴 dài 九 jiǔ 玄 xuán
暮 mù 春 chūn 其 qí 柔 róu , , 元 yuán 已 yǐ 维 wéi 朝 cháo 。 。
招 zhāo 我 wǒ 友 yǒu 朋 péng , , 薄 báo 言 yán 临 lín 流 liú 。 。
兰 lán 敷 fū 其 qí 英 yīng , , 柳 liǔ 滋 zī 其 qí 条 tiáo 。 。
川 chuān 鸟 niǎo 群 qún 飞 fēi , , 渊 yuān 鳞 lín 载 zài 浮 fú 。 。
服 fú 我 wǒ 春 chūn 服 fú , , 泛 fàn 彼 bǐ 轻 qīng 舟 zhōu 。 。
群 qún 动 dòng 咸 xián 熙 xī , , 于 yú 焉 yān 遨 áo 游 yóu 。 。
三月三日同社修禊东湖。明代。戴九玄。暮春其柔,元已维朝。 招我友朋,薄言临流。 兰敷其英,柳滋其条。 川鸟群飞,渊鳞载浮。 服我春服,泛彼轻舟。 群动咸熙,于焉遨游。