菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 岐 qí - - 叶 yè 璧 bì 华 huá
窗 chuāng 涵 hán 烟 yān 水 shuǐ 茫 máng 茫 máng 白 bái 。 。 筠 yún 帘 lián 卷 juǎn 起 qǐ 如 rú 钩 gōu 月 yuè 。 。 残 cán 梦 mèng 忆 yì 庐 lú 陵 líng 。 。 书 shū 灯 dēng 冷 lěng 画 huà 屏 píng 。 。
乱 luàn 虫 chóng 吟 yín 四 sì 壁 bì 。 。 旅 lǚ 客 kè 愁 chóu 应 yīng 绝 jué 。 。 独 dú 自 zì 倚 yǐ 栏 lán 干 gàn 。 。 宵 xiāo 深 shēn 风 fēng 露 lù 寒 hán 。 。
菩萨蛮 · 岐。清代。叶璧华。窗涵烟水茫茫白。筠帘卷起如钩月。残梦忆庐陵。书灯冷画屏。 乱虫吟四壁。旅客愁应绝。独自倚栏干。宵深风露寒。