涿 zhuō 郡 jùn 张 zhāng 守 shǒu 四 sì 咏 yǒng 其 qí 一 yī 飞 fēi 蝗 huáng 避 bì 境 jìng - - 谢 xiè 廷 tíng 柱 zhù
涿 zhuō 人 rén 夸 kuā 神 shén 奇 qí , , 往 wǎng 事 shì 耳 ěr 曾 céng 习 xí 。 。
飞 fēi 蝗 huáng 方 fāng 蔽 bì 空 kōng , , 涿 zhuō 境 jìng 独 dú 不 bù 入 rù 。 。
匪 fěi 物 wù 为 wèi 驱 qū 除 chú , , 如 rú 避 bì 不 bù 敢 gǎn 集 jí 。 。
么 me 么 me 亦 yì 何 hé 知 zhī , , 厥 jué 柄 bǐng 宜 yí 有 yǒu 执 zhí 。 。
民 mín 曰 yuē 侯 hóu 之 zhī 功 gōng , , 太 tài 守 shǒu 谢 xiè 不 bù 及 jí 。 。
涿郡张守四咏 其一 飞蝗避境。明代。谢廷柱。涿人夸神奇,往事耳曾习。 飞蝗方蔽空,涿境独不入。 匪物为驱除,如避不敢集。 么么亦何知,厥柄宜有执。 民曰侯之功,太守谢不及。