溪 xī 上 shàng 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 谢 xiè 缙 jìn
寂 jì 寂 jì 春 chūn 风 fēng 溪 xī 上 shàng 亭 tíng , , 远 yuǎn 峰 fēng 疏 shū 柳 liǔ 映 yìng 新 xīn 晴 qíng 。 。
乘 chéng 间 jiàn 时 shí 有 yǒu 人 rén 来 lái 坐 zuò , , 听 tīng 彻 chè 黄 huáng 鹂 lí 三 sān 两 liǎng 声 shēng 。 。
溪上三首 其一。明代。谢缙。寂寂春风溪上亭,远峰疏柳映新晴。 乘间时有人来坐,听彻黄鹂三两声。