送 sòng 潘 pān 寺 sì 正 zhèng 鉴 jiàn 任 rèn 福 fú 建 jiàn 佥 qiān 事 shì - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
棘 jí 寺 sì 劳 láo 多 duō 德 dé 在 zài 人 rén , , 外 wài 台 tái 超 chāo 擢 zhuó 宠 chǒng 恩 ēn 新 xīn 。 。
未 wèi 论 lùn 富 fù 贵 guì 还 huán 乡 xiāng 里 lǐ , , 豫 yù 拟 nǐ 澄 chéng 清 qīng 到 dào 海 hǎi 滨 bīn 。 。
秋 qiū 院 yuàn 雨 yǔ 声 shēng 蕉 jiāo 叶 yè 重 zhòng , , 晚 wǎn 衙 yá 晴 qíng 色 sè 荔 lì 枝 zhī 匀 yún 。 。
垂 chuí 芳 fāng 汗 hàn 简 jiǎn 应 yīng 留 liú 意 yì , , 惟 wéi 有 yǒu 廉 lián 公 gōng 两 liǎng 字 zì 真 zhēn 。 。
送潘寺正鉴任福建佥事。明代。罗钦顺。棘寺劳多德在人,外台超擢宠恩新。 未论富贵还乡里,豫拟澄清到海滨。 秋院雨声蕉叶重,晚衙晴色荔枝匀。 垂芳汗简应留意,惟有廉公两字真。