送 sòng 胡 hú 司 sī 徒 tú 致 zhì 仕 shì - - 罗 luó 钦 qīn 顺 shùn
寿 shòu 篇 piān 恳 kěn 著 zhe 留 liú 公 gōng 句 jù , , 公 gōng 竟 jìng 投 tóu 簪 zān 可 kě 奈 nài 何 hé 。 。
林 lín 下 xià 清 qīng 风 fēng 应 yīng 更 gèng 远 yuǎn , , 镜 jìng 中 zhōng 疏 shū 鬓 bìn 未 wèi 全 quán 皤 pó 。 。
功 gōng 成 chéng 不 bù 负 fù 官 guān 曹 cáo 重 zhòng , , 身 shēn 退 tuì 还 huán 膺 yīng 宠 chǒng 命 mìng 多 duō 。 。
却 què 把 bǎ 钓 diào 游 yóu 寻 xún 往 wǎng 迹 jī , , 携 xié 竿 gān 重 zhòng 去 qù 弄 nòng 晴 qíng 波 bō 。 。
送胡司徒致仕。明代。罗钦顺。寿篇恳著留公句,公竟投簪可奈何。 林下清风应更远,镜中疏鬓未全皤。 功成不负官曹重,身退还膺宠命多。 却把钓游寻往迹,携竿重去弄晴波。