莲 lián 塘 táng 夜 yè 雨 yǔ - - 谯 qiáo 风 fēng
荒 huāng 郊 jiāo 薄 báo 暝 míng 色 sè , , 滴 dī 沥 lì 通 tōng 荷 hé 塘 táng 。 。
雾 wù 重 zhòng 多 duō 疑 yí 雨 yǔ , , 风 fēng 回 huí 暗 àn 送 sòng 香 xiāng 。 。
绿 lǜ 垂 chuí 珠 zhū 堕 duò 叶 yè , , 粉 fěn 坠 zhuì 露 lù 侵 qīn 房 fáng 。 。
那 nà 得 de 濂 lián 溪 xī 叟 sǒu , , 闲 xián 吟 yín 共 gòng 举 jǔ 觞 shāng 。 。
莲塘夜雨。明代。谯风。荒郊薄暝色,滴沥通荷塘。 雾重多疑雨,风回暗送香。 绿垂珠堕叶,粉坠露侵房。 那得濂溪叟,闲吟共举觞。