寄 jì 襄 xiāng 阳 yáng 王 wáng 公 gōng 子 zǐ - - 马 mǎ 戴 dài
君 jūn 马 mǎ 勒 lè 金 jīn 羁 jī , , 君 jūn 家 jiā 贮 zhù 玉 yù 笄 jī 。 。
白 bái 云 yún 登 dēng 岘 xiàn 首 shǒu , , 碧 bì 树 shù 醉 zuì 铜 tóng 鞮 dī 。 。
泽 zé 广 guǎng 荆 jīng 州 zhōu 北 běi , , 山 shān 多 duō 汉 hàn 水 shuǐ 西 xī 。 。
鹿 lù 门 mén 知 zhī 不 bù 隐 yǐn , , 芳 fāng 草 cǎo 自 zì 萋 qī 萋 qī 。 。
寄襄阳王公子。唐代。马戴。君马勒金羁,君家贮玉笄。 白云登岘首,碧树醉铜鞮。 泽广荆州北,山多汉水西。 鹿门知不隐,芳草自萋萋。