阻 zǔ 风 fēng 华 huá 阳 yáng 镇 zhèn 谒 yè 三 sān 闾 lǘ 庙 miào - - 慧 huì 秀 xiù
左 zuǒ 徒 tú 忠 zhōng 愤 fèn 见 jiàn 词 cí 章 zhāng , , 风 fēng 阻 zǔ 舲 líng 船 chuán 拜 bài 庙 miào 旁 páng 。 。
鱼 yú 腹 fù 吐 tǔ 云 yún 天 tiān 半 bàn 黑 hēi , , 龙 lóng 门 mén 吹 chuī 浪 làng 日 rì 俱 jù 黄 huáng 。 。
蕙 huì 肴 yáo 桂 guì 酒 jiǔ 乡 xiāng 人 rén 荐 jiàn , , 修 xiū 幕 mù 灵 líng 衣 yī 估 gū 客 kè 张 zhāng 。 。
应 yīng 念 niàn 远 yuǎn 游 yóu 将 jiāng 托 tuō 乘 chéng , , 涉 shè 馀 yú 容 róng 与 yǔ 上 shàng 涔 cén 阳 yáng 。 。
阻风华阳镇谒三闾庙。明代。慧秀。左徒忠愤见词章,风阻舲船拜庙旁。 鱼腹吐云天半黑,龙门吹浪日俱黄。 蕙肴桂酒乡人荐,修幕灵衣估客张。 应念远游将托乘,涉馀容与上涔阳。