山 shān 居 jū 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì 冬 dōng - - 惟 wéi 则 zé
茶 chá 罢 bà 焚 fén 香 xiāng 独 dú 坐 zuò 时 shí , , 铜 tóng 龙 lóng 水 shuǐ 滴 dī 漏 lòu 声 shēng 迟 chí 。 。
夜 yè 深 shēn 欲 yù 睡 shuì 问 wèn 童 tóng 子 zǐ , , 月 yuè 上 shàng 梅 méi 花 huā 第 dì 几 jǐ 枝 zhī 。 。
山居四首 其四 冬。明代。惟则。茶罢焚香独坐时,铜龙水滴漏声迟。 夜深欲睡问童子,月上梅花第几枝。