道 dào 中 zhōng 感 gǎn 怀 huái - - 荪 sūn 谷 gǔ
龙 lóng 泉 quán 鸣 míng 吼 hǒu 匣 xiá 中 zhōng 悲 bēi , , 十 shí 月 yuè 西 xī 风 fēng 两 liǎng 鬓 bìn 丝 sī 。 。
黄 huáng 叶 yè 满 mǎn 山 shān 秋 qiū 寺 sì 废 fèi , , 白 bái 沙 shā 连 lián 渚 zhǔ 小 xiǎo 桥 qiáo 危 wēi 。 。
孤 gū 帆 fān 过 guò 后 hòu 千 qiān 峰 fēng 夕 xī , , 匹 pǐ 马 mǎ 行 xíng 时 shí 百 bǎi 草 cǎo 衰 shuāi 。 。
牢 láo 落 luò 故 gù 居 jū 空 kōng 入 rù 梦 mèng , , 乱 luàn 藤 téng 疏 shū 竹 zhú 有 yǒu 茅 máo 茨 cí 。 。
道中感怀。明代。荪谷。龙泉鸣吼匣中悲,十月西风两鬓丝。 黄叶满山秋寺废,白沙连渚小桥危。 孤帆过后千峰夕,匹马行时百草衰。 牢落故居空入梦,乱藤疏竹有茅茨。