济 jì 北 běi 道 dào 中 zhōng - - 丁 dīng 绍 shào 仪 yí
草 cǎo 枯 kū 平 píng 野 yě 净 jìng , , 歧 qí 路 lù 益 yì 纷 fēn 纷 fēn 。 。
古 gǔ 木 mù 森 sēn 如 rú 棘 jí , , 遥 yáo 山 shān 淡 dàn 入 rù 云 yún 。 。
风 fēng 沙 shā 旋 xuán 不 bù 定 dìng , , 鸡 jī 犬 quǎn 静 jìng 无 wú 闻 wén 。 。
何 hé 限 xiàn 劳 láo 人 rén 意 yì , , 行 xíng 行 xíng 又 yòu 夕 xī 曛 xūn 。 。
济北道中。清代。丁绍仪。草枯平野净,歧路益纷纷。 古木森如棘,遥山淡入云。 风沙旋不定,鸡犬静无闻。 何限劳人意,行行又夕曛。