都 dōu 官 guān 山 shān - - 方 fāng 中 zhōng 发 fā
桐 tóng 乡 xiāng 梅 méi 主 zhǔ 簿 bù , , 永 yǒng 叔 shū 独 dú 深 shēn 知 zhì 。 。
官 guān 冷 lěng 醉 zuì 何 hé 碍 ài , , 诗 shī 工 gōng 穷 qióng 不 bù 辞 cí 。 。
元 yuán 音 yīn 动 dòng 郊 jiāo 庙 miào , , 断 duàn 句 jù 落 luò 蛮 mán 夷 yí 。 。
竟 jìng 使 shǐ 宣 xuān 城 chéng 郡 jùn , , 家 jiā 声 shēng 百 bǎi 世 shì 垂 chuí 。 。
都官山。清代。方中发。桐乡梅主簿,永叔独深知。 官冷醉何碍,诗工穷不辞。 元音动郊庙,断句落蛮夷。 竟使宣城郡,家声百世垂。