听 tīng 抚 fǔ 洞 dòng 庭 tíng 秋 qiū 思 sī 曲 qū - - 方 fāng 朝 cháo
曾 céng 放 fàng 扁 piān 舟 zhōu 溯 sù 楚 chǔ 天 tiān , , 清 qīng 猿 yuán 泪 lèi 竹 zhú 思 sī 凄 qī 然 rán 。 。
廿 niàn 年 nián 梦 mèng 里 lǐ 湘 xiāng 山 shān 月 yuè , , 今 jīn 夜 yè 分 fēn 明 míng 在 zài 七 qī 弦 xián 。 。
听抚洞庭秋思曲。清代。方朝。曾放扁舟溯楚天,清猿泪竹思凄然。 廿年梦里湘山月,今夜分明在七弦。