金 jīn 乡 xiāng 县 xiàn 厅 tīng 事 shì 联 lián - - 王 wáng 玉 yù 池 chí
眼 yǎn 前 qián 百 bǎi 姓 xìng 即 jí 儿 ér 孙 sūn , , 莫 mò 言 yán 百 bǎi 姓 xìng 可 kě 欺 qī , , 当 dāng 留 liú 下 xià 儿 ér 孙 sūn 地 dì 步 bù ; ;
堂 táng 上 shàng 一 yī 官 guān 称 chēng 父 fù 母 mǔ , , 漫 màn 说 shuō 一 yī 官 guān 易 yì 做 zuò , , 还 hái 尽 jǐn 些 xiē 父 fù 母 mǔ 恩 ēn 情 qíng 。 。
金乡县厅事联。清代。王玉池。眼前百姓即儿孙,莫言百姓可欺,当留下儿孙地步; 堂上一官称父母,漫说一官易做,还尽些父母恩情。