养 yǎng 济 jì 院 yuàn 联 lián - - 丙 bǐng 塘 táng 居 jū 士 shì
看 kàn 诸 zhū 君 jūn 脑 nǎo 满 mǎn 肠 cháng 肥 féi , , 此 cǐ 日 rì 共 gòng 餐 cān 常 cháng 住 zhù 饮 yǐn ; ;
想 xiǎng 一 yí 样 yàng 钟 zhōng 鸣 míng 鼎 dǐng 食 shí , , 生 shēng 前 qián 都 dōu 是 shì 宰 zǎi 官 guān 身 shēn 。 。
养济院联。清代。丙塘居士。看诸君脑满肠肥,此日共餐常住饮; 想一样钟鸣鼎食,生前都是宰官身。