挽 wǎn 李 lǐ 听 tīng 松 sōng 联 lián - - 包 bāo 晋 jìn 卿 qīng
老 lǎo 科 kē 目 mù 一 yī 官 guān 无 wú , , 老 lǎo 幕 mù 府 fǔ 一 yī 金 jīn 无 wú , , 长 zhǎng 此 cǐ 劳 láo 劳 láo , , 空 kōng 有 yǒu 文 wén 章 zhāng 安 ān 所 suǒ 用 yòng ; ;
为 wéi 名 míng 士 shì 以 yǐ 客 kè 死 sǐ , , 为 wèi 孝 xiào 子 zǐ 以 yǐ 毁 huǐ 死 sǐ , , 对 duì 兹 zī 瞆 kuì 瞆 kuì , , 欲 yù 回 huí 造 zào 化 huà 也 yě 徒 tú 然 rán 。 。
挽李听松联。清代。包晋卿。老科目一官无,老幕府一金无,长此劳劳,空有文章安所用; 为名士以客死,为孝子以毁死,对兹瞆瞆,欲回造化也徒然。