益 yì 阳 yáng 县 xiàn 署 shǔ 门 mén 联 lián - - 左 zuǒ 斗 dòu 才 cái
公 gōng 生 shēng 明 míng , , 廉 lián 生 shēng 威 wēi , , 果 guǒ 哉 zāi 末 mò 之 zhī 难 nán 矣 yǐ ; ;
礼 lǐ 制 zhì 心 xīn , , 义 yì 制 zhì 事 shì , , 必 bì 也 yě 使 shǐ 无 wú 讼 sòng 乎 hū 。 。
益阳县署门联。清代。左斗才。公生明,廉生威,果哉末之难矣; 礼制心,义制事,必也使无讼乎。