奉 fèng 询 xún 无 wú 可 kě 师 shī 自 zì 庐 lú 山 shān 归 guī 省 xǐng - - 左 zuǒ 国 guó 柄 bǐng
十 shí 年 nián 尘 chén 土 tǔ 化 huà 缁 zī 衣 yī , , 回 huí 首 shǒu 干 gān 戈 gē 任 rèn 息 xī 机 jī 。 。
天 tiān 上 shàng 谪 zhé 仙 xiān 皆 jiē 证 zhèng 果 guǒ , , 海 hǎi 滨 bīn 遗 yí 老 lǎo 更 gèng 何 hé 归 guī 。 。
去 qù 时 shí 骨 gǔ 肉 ròu 犹 yóu 存 cún 否 fǒu , , 此 cǐ 日 rì 家 jiā 山 shān 果 guǒ 是 shì 非 fēi 。 。
空 kōng 尽 jǐn 难 nán 空 kōng 真 zhēn 种 zhǒng 子 zi , , 蒲 pú 团 tuán 座 zuò 下 xià 不 bù 能 néng 违 wéi 。 。
奉询无可师自庐山归省。清代。左国柄。十年尘土化缁衣,回首干戈任息机。 天上谪仙皆证果,海滨遗老更何归。 去时骨肉犹存否,此日家山果是非。 空尽难空真种子,蒲团座下不能违。