秋 qiū 日 rì 悦 yuè 心 xīn 殿 diàn - - 弘 hóng 历 lì
祗 zhī 苑 yuàn 适 shì 维 wéi 新 xīn , , 广 guǎng 殿 diàn 兹 zī 回 huí 憩 qì 。 。
佛 fú 日 rì 欣 xīn 悬 xuán 华 huá , , 金 jīn 天 tiān 快 kuài 澄 chéng 霁 jì 。 。
心 xīn 因 yīn 三 sān 农 nóng 悦 yuè , , 境 jìng 亦 yì 三 sān 岛 dǎo 逮 dǎi 。 。
设 shè 非 fēi 稼 jià 穑 sè 佳 jiā , , 宁 níng 得 dé 襟 jīn 怀 huái 契 qì 。 。
秋日悦心殿。清代。弘历。祗苑适维新,广殿兹回憩。 佛日欣悬华,金天快澄霁。 心因三农悦,境亦三岛逮。 设非稼穑佳,宁得襟怀契。