进 jìn 宫 gōng 斋 zhāi 戒 jiè 之 zhī 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
民 mín 天 tiān 重 zhòng 祈 qí 谷 gǔ , , 致 zhì 斋 zhāi 返 fǎn 九 jiǔ 重 zhòng 。 。
涤 dí 虑 lǜ 屏 píng 庶 shù 务 wù , , 迁 qiān 坐 zuò 居 jū 法 fǎ 宫 gōng 。 。
颙 yóng 若 ruò 对 duì 铜 tóng 人 rén , , 如 rú 临 lín 师 shī 保 bǎo 同 tóng 。 。
惟 wéi 有 yǒu 望 wàng 江 jiāng 南 nán , , 灾 zāi 馀 yú 悯 mǐn 彼 bǐ 农 nóng 。 。
何 hé 当 dāng 大 dà 转 zhuǎn 旋 xuán , , 泽 zé 国 guó 绥 suí 我 wǒ 丰 fēng 。 。
进宫斋戒之作。清代。弘历。民天重祈谷,致斋返九重。 涤虑屏庶务,迁坐居法宫。 颙若对铜人,如临师保同。 惟有望江南,灾馀悯彼农。 何当大转旋,泽国绥我丰。