东 dōng 竺 zhú 庵 ān 见 jiàn 杏 xìng 花 huā 始 shǐ 开 kāi - - 弘 hóng 历 lì
日 rì 日 rì 盼 pàn 花 huā 开 kāi , , 花 huā 开 kāi 乃 nǎi 在 zài 此 cǐ 。 。
不 bù 藉 jí 女 nǚ 夷 yí 权 quán , , 应 yìng 是 shì 天 tiān 龙 lóng 喜 xǐ 。 。
竺 zhú 庵 ān 谷 gǔ 向 xiàng 阳 yáng , , 条 tiáo 风 fēng 掞 shàn 昌 chāng 蕊 ruǐ 。 。
烂 làn 漫 màn 亦 yì 底 dǐ 须 xū , , 潇 xiāo 洒 sǎ 真 zhēn 佳 jiā 矣 yǐ 。 。
佛 fú 笑 xiào 物 wù 皆 jiē 春 chūn , , 当 dāng 前 qián 悟 wù 妙 miào 旨 zhǐ 。 。
东竺庵见杏花始开。清代。弘历。日日盼花开,花开乃在此。 不藉女夷权,应是天龙喜。 竺庵谷向阳,条风掞昌蕊。 烂漫亦底须,潇洒真佳矣。 佛笑物皆春,当前悟妙旨。