题 tí 韩 hán 滉 huàng 田 tián 家 jiā 风 fēng 俗 sú 图 tú 用 yòng 旧 jiù 题 tí 者 zhě 韵 yùn 其 qí 九 jiǔ 入 rù 仓 cāng - - 弘 hóng 历 lì
筛 shāi 砻 lóng 既 jì 备 bèi 功 gōng , , 嘉 jiā 谷 gǔ 应 yīng 登 dēng 庾 yǔ 。 。
湫 jiǎo 湿 shī 防 fáng 黴 méi 涴 wò , , 高 gāo 垲 kǎi 为 wèi 廊 láng 庑 wǔ 。 。
我 wǒ 属 zhǔ 望 wàng 甘 gān 霖 lín , , 愁 chóu 心 xīn 日 rì 旁 páng 午 wǔ 。 。
展 zhǎn 此 cǐ 冀 jì 纾 shū 怀 huái , , 终 zhōng 风 fēng 又 yòu 彭 péng 怒 nù 。 。
题韩滉田家风俗图用旧题者韵 其九 入仓。清代。弘历。筛砻既备功,嘉谷应登庾。 湫湿防黴涴,高垲为廊庑。 我属望甘霖,愁心日旁午。 展此冀纾怀,终风又彭怒。