汉 hàn 玉 yù 秋 qiū 蝉 chán 有 yǒu 雕 diāo 檀 tán 木 mù 为 wèi 蕉 jiāo 叶 yè 以 yǐ 承 chéng 之 zhī 者 zhě 朅 qiè 尔 ěr 触 chù 兴 xìng 率 lǜ 成 chéng 是 shì 诗 shī - - 弘 hóng 历 lì
谁 shuí 制 zhì 玉 yù 为 wèi 蝉 chán , , 谁 shuí 刻 kè 木 mù 为 wèi 叶 yè 。 。
玉 yù 人 rén 与 yǔ 木 mù 工 gōng , , 本 běn 两 liǎng 不 bù 相 xiāng 涉 shè 。 。
二 èr 物 wù 偶 ǒu 付 fù 托 tuō , , 讵 jù 是 shì 精 jīng 神 shén 接 jiē 。 。
新 xīn 蜩 tiáo 鸣 míng 绿 lǜ 阴 yīn , , 视 shì 此 cǐ 孰 shú 庄 zhuāng 蝶 dié 。 。
汉玉秋蝉有雕檀木为蕉叶以承之者朅尔触兴率成是诗。清代。弘历。谁制玉为蝉,谁刻木为叶。 玉人与木工,本两不相涉。 二物偶付托,讵是精神接。 新蜩鸣绿阴,视此孰庄蝶。