烟 yān 郊 jiāo 行 xíng 宫 gōng 晚 wǎn 坐 zuò - - 弘 hóng 历 lì
春 chūn 宵 xiāo 雪 xuě 后 hòu 寒 hán , , 古 gǔ 月 yuè 望 wàng 前 qián 洁 jié 。 。
雪 xuě 月 yuè 成 chéng 双 shuāng 清 qīng , , 幽 yōu 斋 zhāi 景 jǐng 殊 shū 绝 jué 。 。
瓷 cí 檠 qíng 焰 yàn 花 huā 落 luò , , 竹 zhú 灶 zào 茶 chá 烟 yān 歇 xiē 。 。
托 tuō 好 hǎo 有 yǒu 常 cháng 因 yīn , , 即 jí 事 shì 惬 qiè 静 jìng 悦 yuè 。 。
去 qù 岁 suì 将 jiāng 今 jīn 夕 xī , , 不 bù 起 qǐ 心 xīn 分 fēn 别 bié 。 。
烟郊行宫晚坐。清代。弘历。春宵雪后寒,古月望前洁。 雪月成双清,幽斋景殊绝。 瓷檠焰花落,竹灶茶烟歇。 托好有常因,即事惬静悦。 去岁将今夕,不起心分别。