圆 yuán 明 míng 园 yuán 四 sì 十 shí 景 jǐng 诗 shī 其 qí 二 èr 十 shí 三 sān 濂 lián 溪 xī 乐 lè 处 chù - - 弘 hóng 历 lì
水 shuǐ 轩 xuān 俯 fǔ 澄 chéng 泓 hóng , , 天 tiān 光 guāng 涵 hán 数 shù 顷 qǐng 。 。
烂 làn 熳 màn 六 liù 月 yuè 春 chūn , , 摇 yáo 曳 yè 玻 bō 瓈 lí 影 yǐng 。 。
香 xiāng 风 fēng 湖 hú 面 miàn 来 lái , , 炎 yán 夏 xià 方 fāng 秋 qiū 冷 lěng 。 。
时 shí 披 pī 濂 lián 溪 xī 书 shū , , 乐 lè 处 chù 惟 wéi 自 zì 省 xǐng 。 。
君 jūn 子 zǐ 斯 sī 我 wǒ 师 shī , , 何 hé 须 xū 求 qiú 玉 yù 井 jǐng 。 。
圆明园四十景诗 其二十三 濂溪乐处。清代。弘历。水轩俯澄泓,天光涵数顷。 烂熳六月春,摇曳玻瓈影。 香风湖面来,炎夏方秋冷。 时披濂溪书,乐处惟自省。 君子斯我师,何须求玉井。