米 mǐ 黻 fú 云 yún 山 shān 图 tú - - 弘 hóng 历 lì
出 chū 岫 xiù 夏 xià 云 yún 多 duō 奇 qí 峰 fēng , , 峰 fēng 云 yún 岫 xiù 子 zǐ 将 jiāng 无 wú 同 tóng 。 。
蔚 wèi 然 rán 谷 gǔ 神 shén 盟 méng 丰 fēng 隆 lóng , , ? dòng 峒 dàn 霮 duì 䨴 shī 湿 cuì 翠 nóng 浓 。 。
疑 yí 有 yǒu 仙 xiān 人 rén 宅 zhái 此 cǐ 中 zhōng , , 天 tiān 宇 yǔ 不 bù 许 xǔ 凡 fán 尘 chén 通 tōng 。 。
松 sōng 下 xià 忽 hū 逢 féng 采 cǎi 药 yào 童 tóng , , 告 gào 我 wǒ 其 qí 师 shī 曰 yuē 葛 gě 洪 hóng 。 。
米黻云山图。清代。弘历。出岫夏云多奇峰,峰云岫子将无同。 蔚然谷神盟丰隆,?峒霮䨴湿翠浓。 疑有仙人宅此中,天宇不许凡尘通。 松下忽逢采药童,告我其师曰葛洪。