静 jìng 夜 yè 钟 zhōng 声 shēng - - 弘 hóng 历 lì
画 huà 角 jiǎo 掩 yǎn 旌 jīng 门 mén , , 松 sōng 风 fēng 静 jìng 别 bié 殿 diàn 。 。
泠 líng 然 rán 来 lái 钟 zhōng 声 shēng㫪 , , 㫪 róng 容 xù 续 fù 复 duàn 断 。 。
不 bù 辨 biàn 催 cuī 谯 qiáo 楼 lóu , , 忽 hū 疑 yí 叩 kòu 僧 sēng 院 yuàn 。 。
韵 yùn 度 dù 竹 zhú 添 tiān 簧 huáng , , 音 yīn 披 pī 月 yuè 如 rú 练 liàn 。 。
久 jiǔ 破 pò 耳 ěr 根 gēn 禅 chán , , 偶 ǒu 听 tīng 聊 liáo 复 fù 恋 liàn 。 。
静夜钟声。清代。弘历。画角掩旌门,松风静别殿。 泠然来钟声,㫪容续复断。 不辨催谯楼,忽疑叩僧院。 韵度竹添簧,音披月如练。 久破耳根禅,偶听聊复恋。