小 xiǎo 玲 líng 珑 lóng 室 shì - - 弘 hóng 历 lì
剥 bō 蕉 jiāo 心 xīn 境 jìng 玉 yù 壶 hú 中 zhōng , , 宛 wǎn 转 zhuǎn 回 huí 廊 láng 水 shuǐ 面 miàn 通 tōng 。 。
窗 chuāng 外 wài 扶 fú 疏 shū 种 zhǒng 幽 yōu 竹 zhú , , 因 yīn 风 fēng 亦 yì 戛 jiá 佩 pèi 玲 líng 珑 lóng 。 。
小玲珑室。清代。弘历。剥蕉心境玉壶中,宛转回廊水面通。 窗外扶疏种幽竹,因风亦戛佩玲珑。