东 dōng 封 fēng 山 shān 下 xià 宴 yàn 群 qún 臣 chén - - 张 zhāng 谔 è
万 wàn 里 lǐ 扈 hù 封 fēng 峦 luán , , 群 qún 公 gōng 遇 yù 此 cǐ 欢 huān 。 。
幔 màn 城 chéng 连 lián 夜 yè 静 jìng , , 霜 shuāng 仗 zhàng 满 mǎn 空 kōng 寒 hán 。 。
辇 niǎn 路 lù 宵 xiāo 烟 yān 合 hé , , 旌 jīng 门 mén 晓 xiǎo 月 yuè 残 cán 。 。
明 míng 朝 cháo 陪 péi 圣 shèng 主 zhǔ , , 山 shān 下 xià 礼 lǐ 圆 yuán 坛 tán 。 。
东封山下宴群臣。唐代。张谔。万里扈封峦,群公遇此欢。 幔城连夜静,霜仗满空寒。 辇路宵烟合,旌门晓月残。 明朝陪圣主,山下礼圆坛。