题 tí 王 wáng 谷 gǔ 祥 xiáng 仿 fǎng 夏 xià 森 sēn 画 huà 册 cè 二 èr 十 shí 六 liù 帧 zhèng 其 qí 一 yī 溪 xī 桥 qiáo 策 cè 杖 zhàng - - 弘 hóng 历 lì
先 xiān 生 shēng 旧 jiù 与 yǔ 白 bái 云 yún 游 yóu , , 何 hé 事 shì 支 zhī 筇 qióng 野 yě 彴 zhuó 头 tóu 。 。
疑 yí 是 shì 翻 fān 然 rán 到 dào 吴 wú 郡 jùn , , 返 fǎn 因 yīn 兴 xìng 罢 bà 肯 kěn 迟 chí 留 liú 。 。
题王谷祥仿夏森画册二十六帧 其一 溪桥策杖。清代。弘历。先生旧与白云游,何事支筇野彴头。 疑是翻然到吴郡,返因兴罢肯迟留。