雨 yǔ 中 zhōng 舟 zhōu 泛 fàn 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
午 wǔ 晴 qíng 倏 shū 忽 hū 起 qǐ 山 shān 云 yún , , 灵 líng 雨 yǔ 飞 fēi 来 lái 瞬 shùn 息 xī 纷 fēn 。 。
咫 zhǐ 尺 chǐ 舟 zhōu 中 zhōng 如 rú 不 bú 见 jiàn , , 祗 zhī 馀 yú 轧 yà 轧 yà 棹 zhào 声 shēng 闻 wén 。 。
雨中舟泛 其一。清代。弘历。午晴倏忽起山云,灵雨飞来瞬息纷。 咫尺舟中如不见,祗馀轧轧棹声闻。