山 shān 行 xíng 即 jí 景 jǐng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
背 bèi 阳 yáng 谷 gǔ 寒 hán 向 xiàng 阳 yáng 暖 nuǎn , , 平 píng 涧 jiàn 水 shuǐ 渟 tíng 陡 dǒu 涧 jiàn 流 liú 。 。
打 dǎ 头 tóu 落 luò 叶 yè 添 tiān 于 yú 昨 zuó , , 骋 chěng 目 mù 疏 shū 林 lín 恰 qià 是 shì 秋 qiū 。 。
山行即景二首 其一。清代。弘历。背阳谷寒向阳暖,平涧水渟陡涧流。 打头落叶添于昨,骋目疏林恰是秋。