题 tí 董 dǒng 邦 bāng 达 dá 山 shān 水 shuǐ 十 shí 二 èr 幅 fú 其 qí 十 shí 二 èr 月 yuè 净 jìng 闲 xián 庭 tíng - - 弘 hóng 历 lì
闲 xián 庭 tíng 如 rú 水 shuǐ 月 yuè 华 huá 流 liú , , 竹 zhú 树 shù 影 yǐng 摇 yáo 荇 xìng 藻 zǎo 浮 fú 。 。
讵 jù 藉 jí 丹 dān 青 qīng 传 chuán 姓 xìng 氏 shì , , 虚 xū 明 míng 此 cǐ 意 yì 足 zú 千 qiān 秋 qiū 。 。
题董邦达山水十二幅 其十二 月净闲庭。清代。弘历。闲庭如水月华流,竹树影摇荇藻浮。 讵藉丹青传姓氏,虚明此意足千秋。